🏆 90 Wichtigste Verben
Los 90 verbos más importantes del alemán con sus 4 formas básicas, pronunciación IPA, una oración de ejemplo y trucos para recordarlos. Toca cualquier verbo para abrir su ejemplo.
📖 Cómo estudiar esta lista
1 Aprende las 4 formas juntas
Con estas formas puedes construir casi cualquier tiempo verbal. Cuando aprendas un verbo, di las 4 en voz alta:
Infinitivgehen→
Präsensgeht→
Präteritumging→
Partizip IIgegangen
2 Reconoce el tipo de verbo
- schw Débil: raíz + -te / ge-…-t
machen → machte → gemacht - stark Fuerte: cambia la vocal y termina en -en
singen → sang → gesungen - gemischt Mixto: cambia la vocal pero usa -te / -t
denken → dachte → gedacht - modal / hilfsverb especiales: können, müssen, sein, haben, werden…
3 ¿haben o sein en el Perfekt?
La mayoría usa haben. Usa sein con verbos de movimiento (gehen, fahren, kommen) o cambio de estado (aufstehen, sterben, werden), más sein y bleiben.
Ich habe Kaffee getrunken.Ich bin nach Hause gegangen.
4 Fíjate en los prefijos
- trennbar Separable (an-, auf-, um-…): er steht auf → Partizip aufgestanden
- Inseparable (be-, er-, ver-, emp-, ge-): nunca se separa y no lleva ge-: besucht, verstanden
schw débil
stark fuerte
gemischt mixto
modal modal
hilfsverb auxiliar
sein Perfekt con «sein»
🎯 Practica estos verbos
Rondas de 10 preguntas al azar: Partizip II, Präteritum, significado y haben/sein. Si fallas, verás la explicación.
💡 Toca un verbo para ver su oración de ejemplo. Marca la ★ cuando ya lo domines. En Modo estudio las respuestas se difuminan: intenta recordarlas y toca para comprobar.
A
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| ANFANGEN stark trennbar | fängt an | fing an | angefangen | Empezar | /ˈanfaŋən/ |
|
Der Unterricht fängt um acht Uhr an.
La clase empieza a las ocho.
Perfekter hat angefangen Präteritumer fing an Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: anfangen – fing an – angefangen Verbo separable: el prefijo se va al final de la oración principal (fängt an) y en el Partizip II el ge- se mete en medio (angefangen). | |||||
| ANKOMMEN stark trennbar | kommt an | kam an | angekommen sein | Llegar | /ˈankɔmən/ |
|
Der Zug kommt um zehn Uhr an.
El tren llega a las diez.
Perfekter ist angekommen Präteritumer kam an Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: ankommen – kam an – ist angekommen Verbo separable: el prefijo se va al final de la oración principal (kommt an) y en el Partizip II el ge- se mete en medio (angekommen). | |||||
| ANTWORTEN schw | antwortet | antwortete | geantwortet | Responder | /ˈantvɔʁtn̩/ |
|
Er antwortet sofort auf meine Frage.
Él responde enseguida a mi pregunta.
Perfekter hat geantwortet Präteritumer antwortete Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
| ARBEITEN schw | arbeitet | arbeitete | gearbeitet | Trabajar | /ˈaʁbaɪtn̩/ |
|
Meine Mutter arbeitet in einem Krankenhaus.
Mi mamá trabaja en un hospital.
Perfekter hat gearbeitet Präteritumer arbeitete Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
| AUFHÖREN schw trennbar | hört auf | hörte auf | aufgehört | Terminar, dejar de | /ˈaʊ̯fhøːʁən/ |
|
Es hört bald auf zu regnen.
Pronto deja de llover.
Perfekter hat aufgehört Präteritumer hörte auf Verbo separable: el prefijo se va al final de la oración principal (hört auf) y en el Partizip II el ge- se mete en medio (aufgehört). | |||||
| AUFSTEHEN stark trennbar | steht auf | stand auf | aufgestanden sein | Levantarse | /ˈaʊ̯fʃteːən/ |
|
Er steht jeden Tag um sieben Uhr auf.
Él se levanta todos los días a las siete.
Perfekter ist aufgestanden Präteritumer stand auf Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: aufstehen – stand auf – ist aufgestanden Verbo separable: el prefijo se va al final de la oración principal (steht auf) y en el Partizip II el ge- se mete en medio (aufgestanden). | |||||
B
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| BACKEN stark | backt | backte | gebacken | Hornear | /ˈbakən/ |
|
Sie backt am Sonntag einen Kuchen.
Ella hornea un pastel el domingo.
Perfekter hat gebacken Präteritumer backte Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: backen – backte – gebacken | |||||
| BAUEN schw | baut | baute | gebaut | Construir | /ˈbaʊ̯ən/ |
|
Mein Onkel baut ein Haus.
Mi tío construye una casa.
Perfekter hat gebaut Präteritumer baute Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
| BEGINNEN stark | beginnt | begann | begonnen | Comenzar | /bəˈɡɪnən/ |
|
Das Konzert beginnt um zwanzig Uhr.
El concierto comienza a las ocho de la noche.
Perfekter hat begonnen Präteritumer begann Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: beginnen – begann – begonnen Prefijo inseparable (be-, er-, ver-, emp-, ge-…): nunca se separa y el Partizip II no lleva ge-. | |||||
| BEKOMMEN stark | bekommt | bekam | bekommen | Recibir, obtener | /bəˈkɔmən/ |
|
Sie bekommt viele Geschenke.
Ella recibe muchos regalos.
Perfekter hat bekommen Präteritumer bekam Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: bekommen – bekam – bekommen Prefijo inseparable (be-, er-, ver-, emp-, ge-…): nunca se separa y el Partizip II no lleva ge-. 💡 ⚠️ Falso amigo: bekommen = recibir, no «convertirse» (eso es werden). | |||||
| BESUCHEN schw | besucht | besuchte | besucht | Visitar | /bəˈzuːxən/ |
|
Er besucht morgen seine Oma.
Él visita mañana a su abuela.
Perfekter hat besucht Präteritumer besuchte Prefijo inseparable (be-, er-, ver-, emp-, ge-…): nunca se separa y el Partizip II no lleva ge-. | |||||
| BEZAHLEN schw | bezahlt | bezahlte | bezahlt | Pagar | /bəˈtsaːlən/ |
|
Er bezahlt die Rechnung mit Karte.
Él paga la cuenta con tarjeta.
Perfekter hat bezahlt Präteritumer bezahlte Prefijo inseparable (be-, er-, ver-, emp-, ge-…): nunca se separa y el Partizip II no lleva ge-. | |||||
| BLEIBEN stark | bleibt | blieb | geblieben sein | Quedarse, permanecer | /ˈblaɪ̯bən/ |
|
Sie bleibt heute zu Hause.
Ella se queda hoy en casa.
Perfekter ist geblieben Präteritumer blieb Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: bleiben – blieb – ist geblieben | |||||
| BRAUCHEN schw | braucht | brauchte | gebraucht | Necesitar | /ˈbʁaʊ̯xən/ |
|
Er braucht einen neuen Laptop.
Él necesita una laptop nueva.
Perfekter hat gebraucht Präteritumer brauchte Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
| BRINGEN gemischt | bringt | brachte | gebracht | Traer, llevar | /ˈbʁɪŋən/ |
|
Sie bringt den Kindern das Frühstück.
Ella les lleva el desayuno a los niños.
Perfekter hat gebracht Präteritumer brachte Verbo mixto. Memoriza las 3 formas juntas: bringen – brachte – gebracht | |||||
D
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| DENKEN gemischt | denkt | dachte | gedacht | Pensar | /ˈdɛŋkən/ |
|
Er denkt oft an seine Familie.
Él piensa a menudo en su familia.
Perfekter hat gedacht Präteritumer dachte Verbo mixto. Memoriza las 3 formas juntas: denken – dachte – gedacht | |||||
| DÜRFEN modal | darf | durfte | gedurft | Poder (tener permiso) | /ˈdʏʁfn̩/ |
|
Hier darf man nicht rauchen.
Aquí no se permite fumar.
Perfekter hat gedurft Präteritumer durfte Verbo modal. Es una forma especial: apréndela tal cual (ver la nota de abajo). 💡 Verbo modal de permiso: nicht dürfen = prohibido. ich darf = er darf. | |||||
E
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| EMPFEHLEN stark | empfiehlt | empfahl | empfohlen | Recomendar | /ʔɛmpˈfeːlən/ |
|
Der Kellner empfiehlt die Suppe.
El mesero recomienda la sopa.
Perfekter hat empfohlen Präteritumer empfahl Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: empfehlen – empfahl – empfohlen Prefijo inseparable (be-, er-, ver-, emp-, ge-…): nunca se separa y el Partizip II no lleva ge-. | |||||
| ERKLÄREN schw | erklärt | erklärte | erklärt | Explicar | /ɛɐ̯ˈklɛːʁən/ |
|
Die Lehrerin erklärt die Grammatik.
La profesora explica la gramática.
Perfekter hat erklärt Präteritumer erklärte Prefijo inseparable (be-, er-, ver-, emp-, ge-…): nunca se separa y el Partizip II no lleva ge-. | |||||
| ERZÄHLEN schw | erzählt | erzählte | erzählt | Contar, narrar | /ɛɐ̯ˈtsɛːlən/ |
|
Opa erzählt eine lustige Geschichte.
El abuelo cuenta una historia graciosa.
Perfekter hat erzählt Präteritumer erzählte Prefijo inseparable (be-, er-, ver-, emp-, ge-…): nunca se separa y el Partizip II no lleva ge-. | |||||
| ESSEN stark | isst | aß | gegessen | Comer | /ˈɛsn̩/ |
|
Er isst jeden Morgen ein Brötchen.
Él come un panecillo cada mañana.
Perfekter hat gegessen Präteritumer aß Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: essen – aß – gegessen 💡 Cambio de vocal e → i: ich esse, du isst, er isst. | |||||
F
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| FAHREN stark | fährt | fuhr | gefahren sein | Conducir, viajar | /ˈfaːʁən/ |
|
Sie fährt mit dem Bus zur Arbeit.
Ella va al trabajo en autobús.
Perfekter ist gefahren Präteritumer fuhr Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: fahren – fuhr – ist gefahren | |||||
| FINDEN stark | findet | fand | gefunden | Encontrar | /ˈfɪndn̩/ |
|
Er findet den Film langweilig.
Él opina que la película es aburrida.
Perfekter hat gefunden Präteritumer fand Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: finden – fand – gefunden 💡 finden también significa «opinar»: Ich finde das gut (me parece bien). | |||||
| FRAGEN schw | fragt | fragte | gefragt | Preguntar | /ˈfʁaːɡn̩/ |
|
Das Kind fragt seine Mutter.
El niño le pregunta a su mamá.
Perfekter hat gefragt Präteritumer fragte Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
G
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| GEBEN stark | gibt | gab | gegeben | Dar | /ˈɡeːbn̩/ |
|
Sie gibt ihrem Bruder ein Buch.
Ella le da un libro a su hermano.
Perfekter hat gegeben Präteritumer gab Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: geben – gab – gegeben 💡 es gibt = hay: Es gibt hier ein Café (aquí hay un café). | |||||
| GEHEN stark | geht | ging | gegangen sein | Ir, caminar | /ˈɡeːən/ |
|
Er geht zu Fuß zur Schule.
Él va a pie a la escuela.
Perfekter ist gegangen Präteritumer ging Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: gehen – ging – ist gegangen 💡 Para ir a pie o «funcionar»; para ir en vehículo se usa fahren. | |||||
| GEWINNEN stark | gewinnt | gewann | gewonnen | Ganar | /ɡəˈvɪnən/ |
|
Unsere Mannschaft gewinnt das Spiel.
Nuestro equipo gana el partido.
Perfekter hat gewonnen Präteritumer gewann Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: gewinnen – gewann – gewonnen Prefijo inseparable (be-, er-, ver-, emp-, ge-…): nunca se separa y el Partizip II no lleva ge-. | |||||
| GLAUBEN schw | glaubt | glaubte | geglaubt | Creer | /ˈɡlaʊ̯bən/ |
|
Sie glaubt ihm nicht.
Ella no le cree.
Perfekter hat geglaubt Präteritumer glaubte Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
H
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| HABEN hilfsverb | hat | hatte | gehabt | Tener | /ˈhaːbn̩/ |
|
Er hat zwei Geschwister.
Él tiene dos hermanos.
Perfekter hat gehabt Präteritumer hatte Verbo auxiliar. Es una forma especial: apréndela tal cual (ver la nota de abajo). 💡 Es el auxiliar del Perfekt con la mayoría de verbos. En la conversación se usa mucho ich hatte. | |||||
| HALTEN stark | hält | hielt | gehalten | Sostener, detener | /ˈhaltn̩/ |
|
Der Bus hält vor dem Bahnhof.
El autobús se detiene frente a la estación.
Perfekter hat gehalten Präteritumer hielt Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: halten – hielt – gehalten | |||||
| HEISSEN stark | heißt | hieß | geheißen | Llamarse | /ˈhaɪ̯sn̩/ |
|
Sie heißt Anna.
Ella se llama Anna.
Perfekter hat geheißen Präteritumer hieß Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: heissen – hieß – geheißen | |||||
| HELFEN stark | hilft | half | geholfen | Ayudar | /ˈhɛlfn̩/ |
|
Er hilft seiner Schwester bei den Hausaufgaben.
Él ayuda a su hermana con la tarea.
Perfekter hat geholfen Präteritumer half Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: helfen – half – geholfen | |||||
| HÖREN schw | hört | hörte | gehört | Escuchar, oír | /ˈhøːʁən/ |
|
Sie hört gern Musik.
A ella le gusta escuchar música.
Perfekter hat gehört Präteritumer hörte Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
I
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| SICH INTERESSIEREN schw | interessiert | interessierte | interessiert | Interesarse | /ɪntəʁɛˈsiːʁən/ |
|
Er interessiert sich für Geschichte.
Él se interesa por la historia.
Perfekter hat interessiert Präteritumer interessierte Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. 💡 Es reflexivo y va con für + Akkusativ: sich interessieren für Musik. | |||||
K
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| KAUFEN schw | kauft | kaufte | gekauft | Comprar | /ˈkaʊ̯fn̩/ |
|
Sie kauft frisches Brot.
Ella compra pan fresco.
Perfekter hat gekauft Präteritumer kaufte Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
| KENNEN gemischt | kennt | kannte | gekannt | Conocer | /ˈkɛnən/ |
|
Er kennt die Stadt sehr gut.
Él conoce muy bien la ciudad.
Perfekter hat gekannt Präteritumer kannte Verbo mixto. Memoriza las 3 formas juntas: kennen – kannte – gekannt 💡 kennen = conocer personas, lugares o cosas. wissen = saber un dato o un hecho. Compara: Ich kenne ihn / Ich weiß, wo er wohnt. | |||||
| KOCHEN schw | kocht | kochte | gekocht | Cocinar | /ˈkɔxən/ |
|
Mein Vater kocht heute Abend.
Mi papá cocina esta noche.
Perfekter hat gekocht Präteritumer kochte Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
| KOMMEN stark | kommt | kam | gekommen sein | Venir | /ˈkɔmən/ |
|
Er kommt aus Kolumbien.
Él es de Colombia (viene de Colombia).
Perfekter ist gekommen Präteritumer kam Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: kommen – kam – ist gekommen 💡 kommen aus + Dativ indica el origen: Ich komme aus Kolumbien. | |||||
| KÖNNEN modal | kann | konnte | gekonnt | Poder, saber | /ˈkœnən/ |
|
Sie kann sehr gut Deutsch sprechen.
Ella sabe hablar muy bien alemán.
Perfekter hat gekonnt Präteritumer konnte Verbo modal. Es una forma especial: apréndela tal cual (ver la nota de abajo). 💡 Verbo modal: ich kann = er kann (sin terminación) y el otro verbo va al final en infinitivo: Er kann schwimmen. | |||||
L
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| LASSEN stark | lässt | ließ | gelassen | Dejar, permitir | /ˈlasn̩/ |
|
Er lässt sein Auto reparieren.
Él manda a arreglar su carro.
Perfekter hat gelassen Präteritumer ließ Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: lassen – ließ – gelassen 💡 Dos usos: «dejar/permitir» y «mandar a hacer algo»: Er lässt sein Auto reparieren. | |||||
| LAUFEN stark | läuft | lief | gelaufen sein | Correr, caminar | /ˈlaʊ̯fn̩/ |
|
Sie läuft jeden Morgen im Park.
Ella corre todas las mañanas en el parque.
Perfekter ist gelaufen Präteritumer lief Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: laufen – lief – ist gelaufen | |||||
| LEBEN schw | lebt | lebte | gelebt | Vivir | /ˈleːbn̩/ |
|
Meine Oma lebt in Berlin.
Mi abuela vive en Berlín.
Perfekter hat gelebt Präteritumer lebte Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
| LERNEN schw | lernt | lernte | gelernt | Aprender | /ˈlɛʁnən/ |
|
Er lernt jeden Tag zehn neue Wörter.
Él aprende diez palabras nuevas cada día.
Perfekter hat gelernt Präteritumer lernte Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
| LESEN stark | liest | las | gelesen | Leer | /ˈleːzn̩/ |
|
Sie liest abends ein Buch.
Ella lee un libro por las noches.
Perfekter hat gelesen Präteritumer las Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: lesen – las – gelesen | |||||
| LIEBEN schw | liebt | liebte | geliebt | Amar | /ˈliːbn̩/ |
|
Er liebt seine Familie.
Él ama a su familia.
Perfekter hat geliebt Präteritumer liebte Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
| LIEGEN stark | liegt | lag | gelegen | Estar acostado/situado | /ˈliːɡn̩/ |
|
Das Buch liegt auf dem Tisch.
El libro está sobre la mesa.
Perfekter hat gelegen Präteritumer lag Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: liegen – lag – gelegen 💡 En el sur de Alemania, Austria y Suiza el Perfekt de liegen, sitzen, stehen se forma con sein (ist gelegen). | |||||
M
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| MACHEN schw | macht | machte | gemacht | Hacer | /ˈmaxən/ |
|
Was macht er am Wochenende?
¿Qué hace él el fin de semana?
Perfekter hat gemacht Präteritumer machte Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
| MÖGEN modal | mag | mochte | gemocht | Gustar de, querer | /ˈmøːɡn̩/ |
|
Er mag Schokolade.
A él le gusta el chocolate.
Perfekter hat gemocht Präteritumer mochte Verbo modal. Es una forma especial: apréndela tal cual (ver la nota de abajo). 💡 Verbo modal: ich mag = er mag. «Me gustaría» se dice ich möchte. | |||||
| MÜSSEN modal | muss | musste | gemusst | Tener que, deber | /ˈmʏsn̩/ |
|
Sie muss heute früh aufstehen.
Ella tiene que levantarse temprano hoy.
Perfekter hat gemusst Präteritumer musste Verbo modal. Es una forma especial: apréndela tal cual (ver la nota de abajo). 💡 Verbo modal: ich muss = er muss. Ojo: nicht müssen = «no hace falta», NO «prohibido» (eso es nicht dürfen). | |||||
N
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| NEHMEN stark | nimmt | nahm | genommen | Tomar | /ˈneːmən/ |
|
Er nimmt den Bus.
Él toma el autobús.
Perfekter hat genommen Präteritumer nahm Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: nehmen – nahm – genommen | |||||
| NENNEN gemischt | nennt | nannte | genannt | Nombrar, llamar | /ˈnɛnən/ |
|
Man nennt ihn Tom.
Lo llaman Tom.
Perfekter hat genannt Präteritumer nannte Verbo mixto. Memoriza las 3 formas juntas: nennen – nannte – genannt | |||||
P
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| PASSEN schw | passt | passte | gepasst | Quedar bien, encajar | /ˈpasn̩/ |
|
Die Jacke passt ihm gut.
La chaqueta le queda bien.
Perfekter hat gepasst Präteritumer passte Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
| PUTZEN schw | putzt | putzte | geputzt | Limpiar | /ˈpʊtsn̩/ |
|
Sie putzt jeden Samstag die Wohnung.
Ella limpia el apartamento todos los sábados.
Perfekter hat geputzt Präteritumer putzte Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
R
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| REISEN schw | reist | reiste | gereist sein | Viajar | /ˈʁaɪ̯zn̩/ |
|
Er reist gern nach Spanien.
A él le gusta viajar a España.
Perfekter ist gereist Präteritumer reiste Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
| RUFEN stark | ruft | rief | gerufen | Llamar, gritar | /ˈʁuːfn̩/ |
|
Die Mutter ruft die Kinder zum Essen.
La mamá llama a los niños a comer.
Perfekter hat gerufen Präteritumer rief Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: rufen – rief – gerufen | |||||
S
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| SAGEN schw | sagt | sagte | gesagt | Decir | /ˈzaːɡn̩/ |
|
Er sagt die Wahrheit.
Él dice la verdad.
Perfekter hat gesagt Präteritumer sagte Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
| SCHICKEN schw | schickt | schickte | geschickt | Enviar | /ˈʃɪkn̩/ |
|
Sie schickt ihm eine Nachricht.
Ella le envía un mensaje.
Perfekter hat geschickt Präteritumer schickte Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
| SCHLAFEN stark | schläft | schlief | geschlafen | Dormir | /ˈʃlaːfn̩/ |
|
Das Baby schläft schon.
El bebé ya duerme.
Perfekter hat geschlafen Präteritumer schlief Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: schlafen – schlief – geschlafen | |||||
| SCHLIESSEN stark | schließt | schloss | geschlossen | Cerrar | /ˈʃliːsn̩/ |
|
Der Laden schließt um achtzehn Uhr.
La tienda cierra a las seis de la tarde.
Perfekter hat geschlossen Präteritumer schloss Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: schliessen – schloss – geschlossen | |||||
| SCHREIBEN stark | schreibt | schrieb | geschrieben | Escribir | /ˈʃʁaɪ̯bn̩/ |
|
Er schreibt eine E-Mail an seinen Chef.
Él escribe un correo a su jefe.
Perfekter hat geschrieben Präteritumer schrieb Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: schreiben – schrieb – geschrieben | |||||
| SCHWIMMEN stark | schwimmt | schwamm | geschwommen sein | Nadar | /ˈʃvɪmən/ |
|
Sie schwimmt jeden Dienstag im See.
Ella nada todos los martes en el lago.
Perfekter ist geschwommen Präteritumer schwamm Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: schwimmen – schwamm – ist geschwommen | |||||
| SEHEN stark | sieht | sah | gesehen | Ver | /ˈzeːən/ |
|
Er sieht einen Vogel im Garten.
Él ve un pájaro en el jardín.
Perfekter hat gesehen Präteritumer sah Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: sehen – sah – gesehen | |||||
| SEIN hilfsverb | ist | war | gewesen sein | Ser, estar | /zaɪ̯n/ |
|
Er ist heute müde.
Él está cansado hoy.
Perfekter ist gewesen Präteritumer war Verbo auxiliar. Es una forma especial: apréndela tal cual (ver la nota de abajo). 💡 El verbo más irregular. En el Perfekt de la conversación casi siempre se prefiere el Präteritum: ich war en vez de ich bin gewesen. | |||||
| SINGEN stark | singt | sang | gesungen | Cantar | /ˈzɪŋən/ |
|
Sie singt im Chor.
Ella canta en el coro.
Perfekter hat gesungen Präteritumer sang Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: singen – sang – gesungen | |||||
| SITZEN stark | sitzt | saß | gesessen | Estar sentado | /ˈzɪtsn̩/ |
|
Er sitzt am Fenster.
Él está sentado junto a la ventana.
Perfekter hat gesessen Präteritumer saß Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: sitzen – saß – gesessen 💡 En el sur de Alemania, Austria y Suiza el Perfekt de liegen, sitzen, stehen se forma con sein (ist gesessen). | |||||
| SOLLEN modal | soll | sollte | gesollt | Deber (obligación) | /ˈzɔlən/ |
|
Er soll mehr Wasser trinken.
Se supone que él debe tomar más agua.
Perfekter hat gesollt Präteritumer sollte Verbo modal. Es una forma especial: apréndela tal cual (ver la nota de abajo). 💡 Verbo modal: obligación que viene de otros («se supone que…»). ich soll = er soll. | |||||
| SPIELEN schw | spielt | spielte | gespielt | Jugar | /ˈʃpiːlən/ |
|
Das Kind spielt im Garten.
El niño juega en el jardín.
Perfekter hat gespielt Präteritumer spielte Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
| SPRECHEN stark | spricht | sprach | gesprochen | Hablar | /ˈʃpʁɛçn̩/ |
|
Sie spricht drei Sprachen.
Ella habla tres idiomas.
Perfekter hat gesprochen Präteritumer sprach Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: sprechen – sprach – gesprochen | |||||
| STEHEN stark | steht | stand | gestanden | Estar de pie | /ˈʃteːən/ |
|
Der Tisch steht in der Küche.
La mesa está en la cocina.
Perfekter hat gestanden Präteritumer stand Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: stehen – stand – gestanden 💡 En el sur de Alemania, Austria y Suiza el Perfekt de liegen, sitzen, stehen se forma con sein (ist gestanden). | |||||
| STERBEN stark | stirbt | starb | gestorben sein | Morir | /ˈʃtɛʁbn̩/ |
|
Die Blume stirbt ohne Wasser.
La flor muere sin agua.
Perfekter ist gestorben Präteritumer starb Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: sterben – starb – ist gestorben | |||||
T
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| TRAGEN stark | trägt | trug | getragen | Llevar, cargar, usar | /ˈtʁaːɡn̩/ |
|
Er trägt eine blaue Jacke.
Él lleva puesta una chaqueta azul.
Perfekter hat getragen Präteritumer trug Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: tragen – trug – getragen | |||||
| TREFFEN stark | trifft | traf | getroffen | Encontrarse con | /ˈtʁɛfn̩/ |
|
Sie trifft ihre Freundin im Café.
Ella se encuentra con su amiga en el café.
Perfekter hat getroffen Präteritumer traf Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: treffen – traf – getroffen | |||||
| TRINKEN stark | trinkt | trank | getrunken | Beber | /ˈtʁɪŋkən/ |
|
Er trinkt jeden Morgen Kaffee.
Él toma café todas las mañanas.
Perfekter hat getrunken Präteritumer trank Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: trinken – trank – getrunken | |||||
| TUN stark | tut | tat | getan | Hacer | /tuːn/ |
|
Das tut mir leid.
Lo siento (eso me da pena).
Perfekter hat getan Präteritumer tat Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: tun – tat – getan 💡 Frases útiles: Das tut mir leid (lo siento), Das tut weh (duele). | |||||
U
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| UMZIEHEN stark trennbar | zieht um | zog um | umgezogen sein | Mudarse | /ˈʊmtsiːən/ |
|
Er zieht nächsten Monat um.
Él se muda el próximo mes.
Perfekter ist umgezogen Präteritumer zog um Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: umziehen – zog um – ist umgezogen Verbo separable: el prefijo se va al final de la oración principal (zieht um) y en el Partizip II el ge- se mete en medio (umgezogen). 💡 Separable: Er zieht um (prefijo al final). Perfekt con sein: ist umgezogen. | |||||
V
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| VERGESSEN stark | vergisst | vergaß | vergessen | Olvidar | /fɛɐ̯ˈɡɛsn̩/ |
|
Er vergisst oft seinen Schlüssel.
Él olvida a menudo su llave.
Perfekter hat vergessen Präteritumer vergaß Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: vergessen – vergaß – vergessen Prefijo inseparable (be-, er-, ver-, emp-, ge-…): nunca se separa y el Partizip II no lleva ge-. | |||||
| VERKAUFEN schw | verkauft | verkaufte | verkauft | Vender | /fɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩/ |
|
Sie verkauft ihr altes Fahrrad.
Ella vende su bicicleta vieja.
Perfekter hat verkauft Präteritumer verkaufte Prefijo inseparable (be-, er-, ver-, emp-, ge-…): nunca se separa y el Partizip II no lleva ge-. | |||||
| VERLIEREN stark | verliert | verlor | verloren | Perder | /fɛɐ̯ˈliːʁən/ |
|
Er verliert oft seine Brille.
Él pierde a menudo sus gafas.
Perfekter hat verloren Präteritumer verlor Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: verlieren – verlor – verloren Prefijo inseparable (be-, er-, ver-, emp-, ge-…): nunca se separa y el Partizip II no lleva ge-. | |||||
| VERSTEHEN stark | versteht | verstand | verstanden | Entender | /fɛɐ̯ˈʃteːən/ |
|
Sie versteht die Frage nicht.
Ella no entiende la pregunta.
Perfekter hat verstanden Präteritumer verstand Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: verstehen – verstand – verstanden Prefijo inseparable (be-, er-, ver-, emp-, ge-…): nunca se separa y el Partizip II no lleva ge-. | |||||
| VERSUCHEN schw | versucht | versuchte | versucht | Intentar | /fɛɐ̯ˈzuːxən/ |
|
Er versucht, früh ins Bett zu gehen.
Él intenta acostarse temprano.
Perfekter hat versucht Präteritumer versuchte Prefijo inseparable (be-, er-, ver-, emp-, ge-…): nunca se separa y el Partizip II no lleva ge-. | |||||
W
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| WARTEN schw | wartet | wartete | gewartet | Esperar | /ˈvaʁtn̩/ |
|
Sie wartet auf den Bus.
Ella espera el autobús.
Perfekter hat gewartet Präteritumer wartete Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. 💡 Se construye con auf + Akkusativ: warten auf den Bus. | |||||
| WASCHEN stark | wäscht | wusch | gewaschen | Lavar | /ˈvaʃn̩/ |
|
Er wäscht sein Auto.
Él lava su carro.
Perfekter hat gewaschen Präteritumer wusch Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: waschen – wusch – gewaschen | |||||
| WERDEN hilfsverb | wird | wurde | geworden sein | Convertirse en, llegar a ser | /ˈveːɐ̯dn̩/ |
|
Sie wird Ärztin.
Ella llega a ser médica.
Perfekter ist geworden Präteritumer wurde Verbo auxiliar. Es una forma especial: apréndela tal cual (ver la nota de abajo). 💡 Tres usos: llegar a ser (Er wird Arzt), futuro (Ich werde gehen) y pasiva (Das Haus wird gebaut). | |||||
| WISSEN gemischt | weiß | wusste | gewusst | Saber | /ˈvɪsn̩/ |
|
Er weiß die Antwort.
Él sabe la respuesta.
Perfekter hat gewusst Präteritumer wusste Verbo mixto. Memoriza las 3 formas juntas: wissen – wusste – gewusst 💡 wissen = saber un dato. Para conocer personas o lugares usa kennen. Es irregular: ich weiß, du weißt, er weiß. | |||||
| WOHNEN schw | wohnt | wohnte | gewohnt | Vivir, residir | /ˈvoːnən/ |
|
Sie wohnt in einer kleinen Stadt.
Ella vive en una ciudad pequeña.
Perfekter hat gewohnt Präteritumer wohnte Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
| WOLLEN modal | will | wollte | gewollt | Querer | /ˈvɔlən/ |
|
Er will ein Eis essen.
Él quiere comerse un helado.
Perfekter hat gewollt Präteritumer wollte Verbo modal. Es una forma especial: apréndela tal cual (ver la nota de abajo). 💡 Verbo modal: ich will = er will. Para pedir con cortesía usa möchte (me gustaría). | |||||
| WÄHLEN schw | wählt | wählte | gewählt | Elegir, votar | /ˈvɛːlən/ |
|
Sie wählt das rote Kleid.
Ella elige el vestido rojo.
Perfekter hat gewählt Präteritumer wählte Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
Z
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| ZEIGEN schw | zeigt | zeigte | gezeigt | Mostrar | /ˈtsaɪ̯ɡn̩/ |
|
Er zeigt ihr das Foto.
Él le muestra la foto.
Perfekter hat gezeigt Präteritumer zeigte Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||
| ZIEHEN stark | zieht | zog | gezogen haben/sein | Tirar, jalar / Mudarse | /ˈtsiːən/ |
|
Das Pferd zieht den Wagen.
El caballo jala la carreta.
Perfekter hat / ist gezogen Präteritumer zog Verbo fuerte (irregular). Memoriza las 3 formas juntas: ziehen – zog – ist gezogen 💡 Perfekt con haben si significa tirar/jalar (hat gezogen) y con sein si significa mudarse (ist gezogen). | |||||
Ö
| Infinitiv | Präsens (er/sie/es) | Präteritum | Partizip II | Significado | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| ÖFFNEN schw | öffnet | öffnete | geöffnet | Abrir | /ˈœfnən/ |
|
Sie öffnet das Fenster.
Ella abre la ventana.
Perfekter hat geöffnet Präteritumer öffnete Verbo débil (regular). Sigue el patrón: raíz + -te en Präteritum y ge-…-t en Partizip II. | |||||